REVOLTA II, Campagne d'été 2010-2011, TA61

???msg.field.program.label???

REVOLTA (Ressources Ecologiques et Valorisation par un Observatoire à Long terme en Terre Adélie)

???msg.campaign.menu.info???

???msg.campaign.menu.info.leader???

Améziane Nadia

???msg.table.location.campaign.start.label???

???msg.table.location.campaign.stop.label???

???msg.field.stage.label???	???msg.table.stage.startDate.label???	???msg.table.stage.endDate.label???	???msg.table.stage.departure.label???	???msg.table.stage.arrival.label???	???msg.table.stage.ship.label???
					L'Astrolabe
					Seatruck

???msg.campaign.menu.info.goal??? :

???msg.campaign.menu.info.works??? :

???msg.campaign.menu.info.thanks??? :

???msg.campaign.menu.bibliographies??? (4) [+] [-]

???msg.biblio.toExportPage.label???

D'Udekem D'Acoz C. & Verheye M.L. 2017. Epimeria of the Southern Ocean with notes on their relatives (Crustacea, Amphipoda, Eusiroidea). European Journal of Taxonomy 359: 1-553. DOI:10.5852/ejt.2017.359
???msg.biblio.biblioSurvey.label??? (4) [+] [-]
MD42 - (SIBEX), REVOLTA I, REVOLTA II, REVOLTA III

???msg.biblio.codeCollection.label??? IU (Crustacés)
D'Udekem D'Acoz C., Schön I. & Robert H. 2018. The genus Charcotia Chevreux, 1906 in the Southern Ocean, with the description of a new species (Crustacea, Amphipoda, Lysianassoidea). Belgian Journal of Zoology 148(1): 31-82. DOI:10.26496/bjz.2018.18
???msg.biblio.abstract.label??? [+] [-]
It is demonstrated here that Charcotia Chevreux, 1906 (Amphipoda) has priority over Charcotia Vayssière, 1906 (Gastropoda), and that Waldeckia Chevreux, 1906 has to be treated as an invalid objective junior synonym of Charcotia Chevreux, 1906. An analysis of a part of the mitochondrial COI gene of Charcotia indicates that Charcotia obesa sensu lato, consists of two genetically distant clades that fulﬁl the criteria of genetic species. Each genetic clade corresponds to a different morphotype. The ﬁrst one has a low triangular protrusion on the dorsal border of urosomite 1, a strong tooth on epimeron 3, and the posterodistal corner of the basis of pereiopod 7 is regularly rounded. It agrees with the original description of Charcotia obesa Chevreux, 1906. The second one has a protrusion of urosomite 1 prolongated by a sharp and usually long denticle, a small tooth on epimeron 3, and the posterodistal corner of the basis of pereiopod 7 is bluntly angular. The second form is treated herein as a new species, Charcotia amundseni sp. nov., which is described in detail. While the bathymetric distribution of the two Antarctic Charcotia species overlaps (0–300 m for C. obesa and 7–1200 m for C. amundseni sp. nov.), C. obesa largely predominates at depths of less than 150 m, while Charcotia amundseni sp. nov. predominates at greater depths. Both species are widely distributed and presumably circum-Antarctic.

???msg.biblio.biblioSurvey.label??? (3) [+] [-]
CEAMARC-AA, REVOLTA I, REVOLTA II

???msg.biblio.codeCollection.label??? IU (Crustacés)
Monniot F. 2013. The genus Corella (Ascidiacea, Phlebobranchia, Corellidae) in the Southern Hemisphere with description of a new species. Zootaxa 3702(2). DOI:10.11646/zootaxa.3702.2.3
???msg.biblio.abstract.label??? [+] [-]
In the Southern Hemisphere the species attributed to Corella eumyota, Traustedt, 1882 are likely more varied than previously expected. This ascidian species was described from specimens collected at Valparaiso (Chile). Until now it was considered as a widely distributed species in the southern hemisphere. New collections from Chile and the Antarctic area have allowed to separate two species and re-establish Corella antarctica Sluiter, 1905 as a valid species (Alurralde 2013).A morphological reexamination of many specimens from the MNHN collections and especially recent surveys as CEAMARC and REVOLTA confirms that Antarctic specimens from the Antarctic Peninsula and Terre Adélie obviously differ from sub-Antarctic material more varied than previously estimated. On the other hand, C. eumyota invasive in Europe (Lambert 2004) has been shown to be the same as specimens from Chile, New Zealand and other sub-Antarctic regions. The present morphological study compares Corella from different regions and describes a new species Corella brewinae n. sp that is found living mixed with C. eumyota populations.

???msg.biblio.biblioSurvey.label??? (3) [+] [-]
CEAMARC-AA, MD42 - (SIBEX), REVOLTA II

???msg.biblio.codeCollection.label??? IT (Tuniciers/ascidies)
Verheye M.L., Backeljau T. & D’Udekem d’Acoz C. 2016. Looking beneath the tip of the iceberg: diversification of the genus Epimeria on the Antarctic shelf (Crustacea, Amphipoda). Polar Biology 39(5): 925-945. DOI:10.1007/s00300-016-1910-5
???msg.biblio.biblioSurvey.label??? (4) [+] [-]
MD42 (SIBEX), REVOLTA I, REVOLTA II, REVOLTA III

???msg.biblio.codeCollection.label??? IU (Crustacés)

???msg.campaign.menu.photos???

???msg.campaign.menu.participants???

???msg.field.detail.label??? :

: Améziane, Nadia ( Muséum national d'Histoire naturelle); Chef de mission; Bax, Narissa (Invitée, University of Tasmania); Collecte - Tri; Gallut, Cyril ( Université Paris IV); Collecte - Tri; Lautredou, Anne-Claire (Doctorante, Muséum national d'Histoire naturelle); Collecte - Tri; Robineau, Camille ( Muséum d'histoire naturelle du Havre); Collecte - Tri

???msg.campaign.menu.map???

???msg.campaign.download.kml???

???msg.campaign.menu.stations???

???msg.table.map.station.label???	???msg.table.map.latitude.label???	???msg.table.map.longitude.label???	???msg.table.map.date.label???	???msg.table.map.depth.label???
REVO_123	66°37,8'S	139°55,4'E	Tue Dec 28 18:00:00 UTC 2010 Tue Dec 28 18:00:00 UTC 2010	150-150 m
REVO_122	66°37,8'S	139°55,6'E	Tue Dec 28 18:03:00 UTC 2010 Tue Dec 28 18:03:00 UTC 2010
REVO_128 /REVO_125	66°38,7'S	139°57'E	Mon Jan 10 10:39:00 UTC 2011 Mon Jan 10 10:39:00 UTC 2011	83-90 m
REVO_128 /REVO_126	66°38,7'S	139°57'E	Mon Jan 10 10:51:00 UTC 2011 Mon Jan 10 10:51:00 UTC 2011	92-93 m
REVO_128 /REVO_127	66°38,7'S	139°56,9'E	Mon Jan 10 10:58:00 UTC 2011 Mon Jan 10 10:58:00 UTC 2011	96-97 m
REVO_128 /REVO_128	66°38,7'S	139°56,8'E	Mon Jan 10 11:22:00 UTC 2011 Mon Jan 10 11:22:00 UTC 2011	91-93 m
REVO_133 /REVO_130	66°37,2'S	139°59,7'E	Tue Jan 11 10:00:00 UTC 2011 Tue Jan 11 10:00:00 UTC 2011	106-105 m
REVO_133 /REVO_132	66°37,1'S	139°59,9'E	Tue Jan 11 10:38:00 UTC 2011 Tue Jan 11 10:38:00 UTC 2011	107-108 m
REVO_133 /REVO_133	66°37,1'S	140°00'E	Tue Jan 11 10:48:00 UTC 2011 Tue Jan 11 10:48:00 UTC 2011	107-103 m
REVO_134	66°38'S	140°00,1'E	Tue Jan 11 11:25:00 UTC 2011 Tue Jan 11 11:25:00 UTC 2011	75-76 m
REVO_135	66°38,1'S	139°54'E	Tue Jan 11 14:51:00 UTC 2011 Tue Jan 11 14:51:00 UTC 2011	243 m
REVO_136	66°38,2'S	139°53,4'E	Tue Jan 11 16:36:00 UTC 2011 Tue Jan 11 16:36:00 UTC 2011	276 m
REVO_140 /REVO_137	66°37,9'S	139°51,1'E	Wed Jan 12 09:32:00 UTC 2011 Wed Jan 12 09:32:00 UTC 2011	144-199 m
REVO_140 /REVO_139	66°37,8'S	139°51,1'E	Wed Jan 12 10:15:00 UTC 2011 Wed Jan 12 10:15:00 UTC 2011	149-148 m
REVO_140 /REVO_140	66°37,9'S	139°51,1'E	Wed Jan 12 10:36:00 UTC 2011 Wed Jan 12 10:36:00 UTC 2011	106-172 m
REVO_041 /REVO_141	66°38,4'S	139°59'E	Mon Jan 17 09:15:00 UTC 2011 Mon Jan 17 09:15:00 UTC 2011	95-94 m
REVO_041 /REVO_143	66°38,3'S	139°59,1'E	Mon Jan 17 09:39:00 UTC 2011 Mon Jan 17 09:39:00 UTC 2011	96-95 m
REVO_033 /REVO_144	66°39'S	139°59,7'E	Mon Jan 17 10:03:00 UTC 2011 Mon Jan 17 10:03:00 UTC 2011	51-73 m
REVO_033 /REVO_146	66°38,9'S	139°59,6'E	Mon Jan 17 10:26:00 UTC 2011 Mon Jan 17 10:26:00 UTC 2011	77-75 m
REVO_031 /REVO_147	66°39'S	140°01,1'E	Mon Jan 17 10:43:00 UTC 2011 Mon Jan 17 10:43:00 UTC 2011	102-100 m
REVO_149	66°39,1'S	140°00,3'E	Mon Jan 17 11:11:00 UTC 2011 Mon Jan 17 11:11:00 UTC 2011	0-1 m
REVO_150	66°38,1'S	140°01,6'E	Tue Jan 18 09:06:00 UTC 2011 Tue Jan 18 09:06:00 UTC 2011	90-90 m
REVO_062 /REVO_151	66°36,2'S	140°01,8'E	Tue Jan 18 09:28:00 UTC 2011 Tue Jan 18 09:28:00 UTC 2011	130-129 m
REVO_062 /REVO_153	66°36,1'S	140°01,7'E	Tue Jan 18 10:03:00 UTC 2011 Tue Jan 18 10:03:00 UTC 2011	130-130 m
REVO_062 /REVO_154	66°36,1'S	140°01,7'E	Tue Jan 18 10:15:00 UTC 2011 Tue Jan 18 10:15:00 UTC 2011	130-131 m
REVO_043 /REVO_155	66°38,3'S	140°01,8'E	Tue Jan 18 10:54:00 UTC 2011 Tue Jan 18 10:54:00 UTC 2011	88-82 m
REVO_090 /REVO_157	66°40,6'S	139°52,5'E	Wed Jan 19 09:33:00 UTC 2011 Wed Jan 19 09:33:00 UTC 2011	28-26 m
REVO_090 /REVO_159	66°40,7'S	139°52,5'E	Wed Jan 19 09:48:00 UTC 2011 Wed Jan 19 09:48:00 UTC 2011	27-27 m
REVO_091 /REVO_160	66°41,1'S	139°56,7'E	Wed Jan 19 10:09:00 UTC 2011 Wed Jan 19 10:09:00 UTC 2011	41-41 m
REVO_091 /REVO_162	66°41,1'S	139°56,7'E	Wed Jan 19 10:26:00 UTC 2011 Wed Jan 19 10:26:00 UTC 2011	34-33 m
REVO_016 /REVO_163	66°41,3'S	139°55,8'E	Wed Jan 19 10:44:00 UTC 2011 Wed Jan 19 10:44:00 UTC 2011	36-36 m
REVO_165	66°39,4'S	139°58,2'E	Wed Jan 19 11:10:00 UTC 2011 Wed Jan 19 11:10:00 UTC 2011	0-1 m
REVO_026 /REVO_167	66°40,3'S	139°58,8'E	Mon Jan 24 09:18:00 UTC 2011 Mon Jan 24 09:18:00 UTC 2011	25-25 m
REVO_026 /REVO_169	66°40,3'S	139°58,7'E	Mon Jan 24 09:36:00 UTC 2011 Mon Jan 24 09:36:00 UTC 2011	21-25 m
REVO_026 /REVO_170	66°40,3'S	139°58,8'E	Mon Jan 24 09:41:00 UTC 2011 Mon Jan 24 09:41:00 UTC 2011	18-14 m
REVO_017 /REVO_171	66°40,8'S	139°58,2'E	Mon Jan 24 10:04:00 UTC 2011 Mon Jan 24 10:04:00 UTC 2011	36-37 m
REVO_017 /REVO_173	66°40,8'S	139°58,2'E	Mon Jan 24 10:23:00 UTC 2011 Mon Jan 24 10:23:00 UTC 2011	37-32 m
REVO_002 /REVO_174	66°39,8'S	139°59,4'E	Mon Jan 24 10:59:00 UTC 2011 Mon Jan 24 10:59:00 UTC 2011	25-30 m
REVO_176	66°39,7'S	139°59,6'E	Mon Jan 24 11:11:00 UTC 2011 Mon Jan 24 11:11:00 UTC 2011	0-1 m
REVO_044 /REVO_178	66°38,7'S	140°03,1'E	Wed Jan 26 09:34:00 UTC 2011 Wed Jan 26 09:34:00 UTC 2011	46-76 m
REVO_044 /REVO_180	66°38,6'S	140°02,9'E	Wed Jan 26 10:04:00 UTC 2011 Wed Jan 26 10:04:00 UTC 2011	47-34 m
REVO_029 /REVO_181	66°39,6'S	140°02,1'E	Wed Jan 26 10:35:00 UTC 2011 Wed Jan 26 10:35:00 UTC 2011	125-95 m
REVO_029 /REVO_183	66°39,6'S	140°02'E	Wed Jan 26 11:06:00 UTC 2011 Wed Jan 26 11:06:00 UTC 2011	103-97 m
REVO_184	66°38,7'S	139°56,8'E	Wed Jan 26 15:40:00 UTC 2011 Wed Jan 26 15:40:00 UTC 2011	77-105 m
REVO_009 /REVO_185	66°40,1'S	139°49,6'E	Thu Jan 27 09:27:00 UTC 2011 Thu Jan 27 09:27:00 UTC 2011	150-134 m
REVO_009 /REVO_187	66°40,1'S	139°49,6'E	Thu Jan 27 10:26:00 UTC 2011 Thu Jan 27 10:26:00 UTC 2011	132-129 m
REVO_188	66°39,3'S	140°00,5'E	Thu Jan 27 11:33:00 UTC 2011 Thu Jan 27 11:33:00 UTC 2011	0-1 m
REVO_085 /REVO_189	66°40,2'S	139°55,9'E	Sat Jan 29 09:47:00 UTC 2011 Sat Jan 29 09:47:00 UTC 2011	44-38 m
REVO_085 /REVO_191	66°40,2'S	139°56'E	Sat Jan 29 10:12:00 UTC 2011 Sat Jan 29 10:12:00 UTC 2011	37-44 m
REVO_084 /REVO_192	66°39,3'S	139°55,9'E	Sat Jan 29 10:33:00 UTC 2011 Sat Jan 29 10:33:00 UTC 2011	56-53 m
REVO_084 /REVO_194	66°39,3'S	139°55,9'E	Sat Jan 29 10:57:00 UTC 2011 Sat Jan 29 10:57:00 UTC 2011	56-58 m
REVO_084 /REVO_195	66°39,3'S	139°55,9'E	Sat Jan 29 11:08:00 UTC 2011 Sat Jan 29 11:08:00 UTC 2011	57-58 m
REVO_025 /REVO_196	66°40,1'S	139°57,4'E	Sat Jan 29 11:24:00 UTC 2011 Sat Jan 29 11:24:00 UTC 2011	26-33 m
REVO_055 /REVO_198	66°37,3'S	139°58'E	Mon Jan 31 09:16:00 UTC 2011 Mon Jan 31 09:16:00 UTC 2011	110-116 m
REVO_055 /REVO_200	66°37,3'S	139°58,2'E	Mon Jan 31 09:56:00 UTC 2011 Mon Jan 31 09:56:00 UTC 2011	119-118 m
REVO_055 /REVO_201	66°37,4'S	139°58,2'E	Mon Jan 31 10:11:00 UTC 2011 Mon Jan 31 10:11:00 UTC 2011	116-117 m
REVO_202	66°38,9'S	139°56,9'E	Mon Jan 31 17:11:00 UTC 2011 Mon Jan 31 17:11:00 UTC 2011	73-78 m
REVO_035 /REVO_203	66°39,1'S	139°53,9'E	Tue Feb 01 09:13:00 UTC 2011 Tue Feb 01 09:13:00 UTC 2011	46-41 m
REVO_035 /REVO_206	66°39,1'S	139°54'E	Tue Feb 01 09:34:00 UTC 2011 Tue Feb 01 09:34:00 UTC 2011	44-49 m
REVO_037 /REVO_207	66°39,1'S	139°52,1'E	Tue Feb 01 10:03:00 UTC 2011 Tue Feb 01 10:03:00 UTC 2011	140-123 m
REVO_037 /REVO_209	66°39,2'S	139°52,1'E	Tue Feb 01 10:47:00 UTC 2011 Tue Feb 01 10:47:00 UTC 2011	107-105 m
REVO_210	66°39,5'S	139°59,4'E	Tue Feb 01 11:22:00 UTC 2011 Tue Feb 01 11:22:00 UTC 2011	0-1 m
REVO_211	66°38,4'S	139°53,7'E	Thu Feb 03 09:43:00 UTC 2011 Thu Feb 03 09:43:00 UTC 2011	133-280 m
REVO_212	66°38,2'S	139°53,9'E	Thu Feb 03 14:36:00 UTC 2011 Thu Feb 03 14:36:00 UTC 2011	211-250 m
REVO_213	66°39,3'S	139°56,1'E	Thu Feb 03 16:23:00 UTC 2011 Thu Feb 03 16:23:00 UTC 2011	46-64 m
REVO_059 /REVO_214	66°37,4'S	140°04,4'E	Fri Feb 04 09:34:00 UTC 2011 Fri Feb 04 09:34:00 UTC 2011	51-60 m
REVO_059 /REVO_216	66°37,4'S	140°04,3'E	Fri Feb 04 09:53:00 UTC 2011 Fri Feb 04 09:53:00 UTC 2011	74-68 m
REVO_059 /REVO_217	66°37,4'S	140°04,5'E	Fri Feb 04 10:00:00 UTC 2011 Fri Feb 04 10:00:00 UTC 2011	50-65 m
REVO_048 /REVO_218	66°37,9'S	140°01,2'E	Fri Feb 04 10:30:00 UTC 2011 Fri Feb 04 10:30:00 UTC 2011	60-61 m
REVO_048 /REVO_220	66°38'S	140°01,4'E	Fri Feb 04 10:58:00 UTC 2011 Fri Feb 04 10:58:00 UTC 2011	88-90 m
REVO_221	66°39'S	139°59,9'E	Fri Feb 04 11:19:00 UTC 2011 Fri Feb 04 11:19:00 UTC 2011	0-1 m
REVO_223	66°39,2'S	139°56,2'E	Sat Feb 05 10:38:00 UTC 2011 Sat Feb 05 10:38:00 UTC 2011	54-52 m
REVO_222	66°39,2'S	139°55,8'E	Sat Feb 05 15:54:00 UTC 2011 Sat Feb 05 15:54:00 UTC 2011	58-91 m
REVO_224	66°39,2'S	139°55,8'E	Tue Feb 08 15:26:00 UTC 2011 Tue Feb 08 15:26:00 UTC 2011	54-66 m
REVO_225	66°39,3'S	139°59,4'E	Tue Feb 08 18:06:00 UTC 2011 Tue Feb 08 18:06:00 UTC 2011	0-1 m
REVO_226	66°39,5'S	139°55,8'E	Wed Feb 09 09:30:00 UTC 2011 Wed Feb 09 09:30:00 UTC 2011	65-60 m
REVO_227	66°39,3'S	140°02,2'E	Wed Feb 09 10:24:00 UTC 2011 Wed Feb 09 10:24:00 UTC 2011	156-72 m
REVO_228	66°38,5'S	139°52,6'E	Wed Feb 09 16:23:00 UTC 2011 Wed Feb 09 16:23:00 UTC 2011	283-284 m
REVO_121	66°38,2'S	140°00,6'E	Fri Dec 24 00:00:00 UTC 2010 Fri Dec 24 00:00:00 UTC 2010	96 m
REVO_124	66°39,4'S	140°00,3'E	Fri Jan 07 16:00:00 UTC 2011 Fri Jan 07 16:00:00 UTC 2011
REVO_129			Mon Jan 10 00:00:00 UTC 2011 Mon Jan 10 00:00:00 UTC 2011
REVO_133 /REVO_131	66°37,2'S	139°59,8'E	Tue Jan 11 10:20:00 UTC 2011 Tue Jan 11 10:20:00 UTC 2011	103 m
REVO_140 /REVO_138	66°37,8'S	139°51,1'E	Wed Jan 12 09:55:00 UTC 2011 Wed Jan 12 09:55:00 UTC 2011	138 m
REVO_041 /REVO_142	66°38,3'S	139°59,1'E	Mon Jan 17 09:29:00 UTC 2011 Mon Jan 17 09:29:00 UTC 2011	86 m
REVO_033 /REVO_145	66°39'S	139°59,5'E	Mon Jan 17 10:16:00 UTC 2011 Mon Jan 17 10:16:00 UTC 2011	74 m
REVO_031 /REVO_148	66°39'S	140°01'E	Mon Jan 17 11:00:00 UTC 2011 Mon Jan 17 11:00:00 UTC 2011	95 m
REVO_062 /REVO_152	66°36,1'S	140°01,6'E	Tue Jan 18 09:50:00 UTC 2011 Tue Jan 18 09:50:00 UTC 2011	129 m
REVO_043 /REVO_156	66°38,4'S	140°01,7'E	Tue Jan 18 11:10:00 UTC 2011 Tue Jan 18 11:10:00 UTC 2011	78 m
REVO_166	66°34,6'S	139°58'E	Wed Jan 19 00:00:00 UTC 2011 Wed Jan 19 00:00:00 UTC 2011	460 m
REVO_090 /REVO_158	66°40,7'S	139°52,5'E	Wed Jan 19 09:41:00 UTC 2011 Wed Jan 19 09:41:00 UTC 2011	28 m
REVO_091 /REVO_161	66°41,1'S	139°56,7'E	Wed Jan 19 10:16:00 UTC 2011 Wed Jan 19 10:16:00 UTC 2011	41 m
REVO_016 /REVO_164	66°41,4'S	139°55,8'E	Wed Jan 19 10:50:00 UTC 2011 Wed Jan 19 10:50:00 UTC 2011	35 m
REVO_026 /REVO_168	66°40,3'S	139°58,8'E	Mon Jan 24 09:27:00 UTC 2011 Mon Jan 24 09:27:00 UTC 2011	25 m
REVO_017 /REVO_172	66°40,8'S	139°58,2'E	Mon Jan 24 10:12:00 UTC 2011 Mon Jan 24 10:12:00 UTC 2011	38 m
REVO_002 /REVO_175	66°39,9'S	139°59,4'E	Mon Jan 24 11:06:00 UTC 2011 Mon Jan 24 11:06:00 UTC 2011	25 m
REVO_044 /REVO_179	66°38,7'S	140°03,1'E	Wed Jan 26 09:46:00 UTC 2011 Wed Jan 26 09:46:00 UTC 2011	68 m
REVO_029 /REVO_182	66°39,6'S	140°02'E	Wed Jan 26 10:55:00 UTC 2011 Wed Jan 26 10:55:00 UTC 2011	99 m
REVO_009 /REVO_186	66°40,1'S	139°49,6'E	Thu Jan 27 09:53:00 UTC 2011 Thu Jan 27 09:53:00 UTC 2011	136 m
krevet			Sat Jan 29 00:00:00 UTC 2011 Sat Jan 29 00:00:00 UTC 2011
REVO_085 /REVO_190	66°40,2'S	139°55,8'E	Sat Jan 29 09:57:00 UTC 2011 Sat Jan 29 09:57:00 UTC 2011	42 m
REVO_084 /REVO_193	66°39,3'S	139°55,8'E	Sat Jan 29 10:47:00 UTC 2011 Sat Jan 29 10:47:00 UTC 2011	53 m
REVO_025 /REVO_197	66°40,1'S	139°57,4'E	Sat Jan 29 11:30:00 UTC 2011 Sat Jan 29 11:30:00 UTC 2011	31 m
REVO_055 /REVO_199	66°37,3'S	139°58,1'E	Mon Jan 31 09:39:00 UTC 2011 Mon Jan 31 09:39:00 UTC 2011	112 m
krevet_2			Tue Feb 01 00:00:00 UTC 2011 Tue Feb 01 00:00:00 UTC 2011
REVO_035 /REVO_204	66°39'S	139°53,9'E	Tue Feb 01 09:20:00 UTC 2011 Tue Feb 01 09:20:00 UTC 2011	45 m
REVO_035 /REVO_205	66°39'S	139°53,9'E	Tue Feb 01 09:25:00 UTC 2011 Tue Feb 01 09:25:00 UTC 2011	50 m
REVO_037 /REVO_208	66°39,1'S	139°52,2'E	Tue Feb 01 10:30:00 UTC 2011 Tue Feb 01 10:30:00 UTC 2011	120 m
krevet_3			Fri Feb 04 00:00:00 UTC 2011 Fri Feb 04 00:00:00 UTC 2011
REVO_059 /REVO_215	66°37,4'S	140°04,5'E	Fri Feb 04 09:45:00 UTC 2011 Fri Feb 04 09:45:00 UTC 2011	59 m
REVO_048 /REVO_219	66°37,9'S	140°01,4'E	Fri Feb 04 10:46:00 UTC 2011 Fri Feb 04 10:46:00 UTC 2011	84 m
REVO_230			Tue Feb 15 00:00:00 UTC 2011 Tue Feb 15 00:00:00 UTC 2011

???msg.campaign.menu.taxons???

???msg.field.class.label???	???msg.security.label???	???msg.table.taxons.count.label???