???msg.field.campaign.label??? POKER-2

???msg.field.station.label??? : 48 / ???msg.field.gathering.label??? : 48



???msg.event.title.position???

???msg.table.event.startCoordinates.label??? : 48° 4' S, 70° 12' E ???msg.table.event.endCoordinates.label??? : 48° 5' S, 70° 17' E

???msg.table.event.startProbe.label??? : 146 m ???msg.table.event.endProbe.label??? : 147 m

???msg.table.event.startAlt.label??? : ???msg.table.event.endAlt.label??? :

???msg.table.event.habitat.label??? :


???msg.event.menu.catching???

???msg.table.event.machine.label??? : Chalut de fond ???msg.table.event.machineDesc.label??? :

???msg.table.event.startDate.label??? : Fri Sep 03 13:38:00 UTC 2010 ???msg.table.event.endDate.label??? : Fri Sep 03 14:40:00 UTC 2010

???msg.table.event.startDepth.label??? : 146  m ???msg.table.event.endDepth.label??? : 147  m


???msg.event.title.photos???


???msg.event.menu.lotObs???

???msg.field.phylum.label??? ???msg.field.class.label??? ???msg.field.lot.label??? ???msg.field.observation.label??? ???msg.security.label??? ???msg.table.event.specimen.label???
???msg.table.event.specimen.observed.label??? ???msg.table.event.specimen.remaining.label???
Annelida Polychaeta 1279   ???msg.security.private???
Annelida Polychaeta 1280   ???msg.security.private???
Annelida Polychaeta 1281   ???msg.security.private???
Annelida Polychaeta 1282   ???msg.security.private???
Annelida Polychaeta 1283   ???msg.security.private???
Annelida Polychaeta 1284   ???msg.security.private???
Annelida Polychaeta 1285   ???msg.security.private???
Annelida Polychaeta 1286   ???msg.security.private???
Annelida Polychaeta 1298   ???msg.security.private???
Annelida Polychaeta 1318   ???msg.security.private???
Annelida Polychaeta 2350   ???msg.security.private???
Annelida Polychaeta 2351   ???msg.security.private???
Annelida Polychaeta 2352   ???msg.security.private???
Annelida Polychaeta 2353   ???msg.security.private???
Annelida Polychaeta 2354   ???msg.security.private???
Annelida Polychaeta 2355   ???msg.security.private???
Annelida Polychaeta 2356   ???msg.security.private???
Annelida Polychaeta 2357   ???msg.security.private???
Annelida Polychaeta 2358   ???msg.security.private???
Annelida Polychaeta 2359   ???msg.security.private???
Arthropoda Malacostraca 1287   ???msg.security.private???
Arthropoda Malacostraca 1288   ???msg.security.private???
Arthropoda Malacostraca 1289   ???msg.security.private???
Arthropoda Malacostraca 1290   ???msg.security.private???
Arthropoda Malacostraca 1291   ???msg.security.private???
Arthropoda Malacostraca 1292   ???msg.security.private???
Arthropoda Malacostraca 1293   ???msg.security.private???
Arthropoda Malacostraca 1294   ???msg.security.private???
Arthropoda Malacostraca 1295   ???msg.security.private???
Arthropoda Malacostraca 1296   ???msg.security.private???
Arthropoda Malacostraca 1297   ???msg.security.private???
Arthropoda Malacostraca 1309   ???msg.security.private???
Arthropoda Malacostraca 1310   ???msg.security.private???
Arthropoda Malacostraca 1311   ???msg.security.private???
Arthropoda Malacostraca 1312   ???msg.security.private???
Arthropoda Malacostraca 1313   ???msg.security.private???
Arthropoda Malacostraca 2441   ???msg.security.private???
Arthropoda Malacostraca 2442   ???msg.security.private???
Arthropoda Malacostraca 2443   ???msg.security.private???
Arthropoda Malacostraca 2444   ???msg.security.private???
Arthropoda Malacostraca 2445   ???msg.security.private???
Arthropoda Malacostraca 2446   ???msg.security.private???
Arthropoda Malacostraca 2447   ???msg.security.private???
Arthropoda Malacostraca 2448   ???msg.security.private???
Arthropoda Malacostraca 2449   ???msg.security.private???
Arthropoda Malacostraca 2450   ???msg.security.private???
Arthropoda Malacostraca 2451   ???msg.security.private???
Arthropoda Malacostraca 2454   ???msg.security.private???
Arthropoda Malacostraca 2455   ???msg.security.private???
Arthropoda Malacostraca 2456   ???msg.security.private???
Arthropoda Malacostraca 2457   ???msg.security.private???
Arthropoda Malacostraca 2458   ???msg.security.private???
Arthropoda Maxillopoda 1308   ???msg.security.private???
Arthropoda Maxillopoda 2453   ???msg.security.private???
Arthropoda Pycnogonida 1299   ???msg.security.private???
Arthropoda Pycnogonida 2452   ???msg.security.private???
Chordata Actinopterygii pok_1088   ???msg.security.public??? 3
Chordata Actinopterygii pok_1155   ???msg.security.public??? 1
Chordata Actinopterygii pok_215   ???msg.security.public??? 2
Chordata Actinopterygii pok_307   ???msg.security.public??? 47
Chordata Actinopterygii pok_440   ???msg.security.public??? 147
Chordata Actinopterygii pok_591   ???msg.security.public??? 2
Cnidaria Anthozoa 1300   ???msg.security.private???
Cnidaria Anthozoa 2422   ???msg.security.private???
Cnidaria Anthozoa 2423   ???msg.security.private???
Cnidaria Anthozoa 2424   ???msg.security.private???
Cnidaria Anthozoa 2425   ???msg.security.private???
Cnidaria Anthozoa 2426   ???msg.security.private???
Cnidaria Anthozoa 2427   ???msg.security.private???
Cnidaria Anthozoa 2428   ???msg.security.private???
Cnidaria Anthozoa 2429   ???msg.security.private???
Cnidaria Anthozoa 2430   ???msg.security.private???
Cnidaria Anthozoa (Anémone) 1319   ???msg.security.private???
Cnidaria Anthozoa (Anémone) 1320   ???msg.security.private???
Cnidaria Anthozoa (Anémone) 1321   ???msg.security.private???
Cnidaria Anthozoa (Anémone) 1322   ???msg.security.private???
Cnidaria Anthozoa (Anémone) 1323   ???msg.security.private???
Cnidaria Anthozoa (Anémone) 1324   ???msg.security.private???
Cnidaria Anthozoa (Anémone) 1325   ???msg.security.private???
Cnidaria Anthozoa (Anémone) 1326   ???msg.security.private???
Cnidaria Hydrozoa 1330   ???msg.security.private???
Cnidaria Hydrozoa 1331   ???msg.security.private???
Cnidaria Hydrozoa 2431   ???msg.security.private???
Cnidaria Hydrozoa 2432   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 1222   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 1223   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 1224   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 1225   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 1226   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 1227   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 1228   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 1229   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 1230   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 1231   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 1232   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 1233   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 1234   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 1235   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 1236   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 1237   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 1238   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 1277   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 2360   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 2361   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 2362   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 2363   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 2364   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 2365   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 2366   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 2367   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 2368   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 2369   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 2370   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 2371   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 2372   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 2373   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 2374   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 2375   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 2376   ???msg.security.private???
Echinodermata Asteroidea 2415   ???msg.security.private???
Echinodermata Holothuroidea 1239   ???msg.security.private???
Echinodermata Holothuroidea 1240   ???msg.security.private???
Echinodermata Holothuroidea 1241   ???msg.security.private???
Echinodermata Holothuroidea 1242   ???msg.security.private???
Echinodermata Holothuroidea 1243   ???msg.security.private???
Echinodermata Holothuroidea 1244   ???msg.security.private???
Echinodermata Holothuroidea 1301   ???msg.security.private???
Echinodermata Holothuroidea 1316   ???msg.security.private???
Echinodermata Holothuroidea 1317   ???msg.security.private???
Echinodermata Holothuroidea 2377   ???msg.security.private???
Echinodermata Holothuroidea 2378   ???msg.security.private???
Echinodermata Holothuroidea 2379   ???msg.security.private???
Echinodermata Holothuroidea 2380   ???msg.security.private???
Echinodermata Holothuroidea 2381   ???msg.security.private???
Echinodermata Holothuroidea 2382   ???msg.security.private???
Echinodermata Holothuroidea 2416   ???msg.security.private???
Echinodermata Holothuroidea 2417   ???msg.security.private???
Echinodermata Holothuroidea 2418   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 1245   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 1246   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 1247   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 1248   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 1249   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 1250   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 1251   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 1252   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 1253   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 1254   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 1255   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 1256   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 1257   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 1258   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 1259   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 1260   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 1261   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 1262   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 1263   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 1264   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 1265   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 1266   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 1267   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 1268   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 1269   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 1270   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 1271   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 1272   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 1273   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 1274   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 1275   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 1276   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 2383   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 2384   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 2385   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 2386   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 2387   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 2388   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 2389   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 2390   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 2391   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 2392   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 2393   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 2394   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 2395   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 2396   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 2397   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 2398   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 2399   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 2400   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 2401   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 2402   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 2403   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 2404   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 2405   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 2406   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 2407   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 2408   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 2409   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 2410   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 2411   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 2412   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 2413   ???msg.security.private???
Echinodermata Ophiuroidea 2414   ???msg.security.private???
Incertae sedis 2419   ???msg.security.private???
Incertae sedis 2420   ???msg.security.private???
Incertae sedis 2421   ???msg.security.private???
Incertae Sedis - 1327   ???msg.security.private???
Incertae Sedis - 1328   ???msg.security.private???
Incertae Sedis - 1329   ???msg.security.private???
Mollusca Bivalvia 1314   ???msg.security.private???
Mollusca Bivalvia 1315   ???msg.security.private???
Mollusca Bivalvia 2433   ???msg.security.private???
Mollusca Bivalvia 2434   ???msg.security.private???
Nemertea 2349   ???msg.security.private???
Nemertea - 1278   ???msg.security.private???
Porifera - 1302   ???msg.security.private???
Porifera - 1303   ???msg.security.private???
Porifera - 1306   ???msg.security.private???
Porifera - 1307   ???msg.security.private???
Porifera Demospongiae 1304   ???msg.security.private???
Porifera Demospongiae 1305   ???msg.security.private???
Porifera Demospongiae 2435   ???msg.security.private???
Porifera Demospongiae 2436   ???msg.security.private???
Porifera Demospongiae 2437   ???msg.security.private???
Porifera Demospongiae 2438   ???msg.security.private???
Porifera Demospongiae 2439   ???msg.security.private???
Porifera Demospongiae 2440   ???msg.security.private???

???msg.event.title.harvest??? :

???msg.table.event.harvest.harvester.label??? ???msg.table.event.harvest.institution.label???
???msg.table.event.harvest.firstName.label??? ???msg.table.event.harvest.lastName.label???